Having lost their status and credibility five years after covering New York City with gooey roasted marshmallows in Ghostbusters (1984), the city’s former heroes and once-popular spirit-hunters struggle to keep…