A chef’s life is upended when a jet-setting, champagne-sipping, hotel-hopping woman claims to be his long-lost mother. This documentary reveals the untold story.